Для всех почитателей Брайана Мэя давно не секрет, что ровно год назад он был назван величайшим гитаристом по версии журнала ‘Total Guitar’.
Хочу предложить вам отрывки из интервью, которое дал сэр Брайан по случаю этого события. Ну, поговорим не только об этом.
- Брайан Мэй из Queen честно рассказал нам, что думает о Джими Хендриксе и Джимми Пейдже после победы над ними в результате голосования за звание величайшего.
- «Мы ходили в одну начальную школу», - сказал гитарист о Пейдж.
- (Я уже сверила их биографии в Википедии - нет такого факта. называются разные школы. Но Мэю следует верить. Значит перед нами нечто новое)
- "Я совершенно потерял дар речи. Я просто потрясен. Я должен сказать, что это совершенно неожиданно. Я глубоко тронут тем, что люди так меня воспринимают. Но я не питаю никаких иллюзий, технически я даже близко к ним не приближаюсь.
- Думаю, это звание говорит о том, что то, что я сделал, повлияло на людей, и это очень важно для меня. Я никогда не буду называть себя ни великим гитаристом, ни виртуозом. Я просто попробую играть от всего сердца, вот и все".
- Вы хотели бы рассказать нам о музыкантах, которые идут вами в нашем опросе? Джими Хендрикс занял второе место.
- "Боже мой! Что ж, это учит смирению. Джими, конечно, мой номер один. И я всегда это говорил. Для меня он все еще нечто сверхъестественное. Как будто он действительно пришел с другой планеты, и я никогда не узнаю, как он делал то, что делал.
- Каждый раз, когда я возвращаюсь к Хендриксу, я потрясен и ошеломлен, я снова испытываю такое чувство – либо я бросаю играть на гитаре, потому что не могу справиться с этим, либо мне действительно придется погрузиться в это и попытаться проявить то, что таится в моем собственном теле и душе. Я никогда не перестану учиться у Джими.
- Как ни странно, сейчас я очень редко играю его вещи, но все равно они у меня в душе".
- Я думаю, что так полагают многие? Джими - часть гитарного исторического контекста.
инстаграм Брайана Мэя https://www.instagram.com/p/CBElt6EhBwO/?utm_source=ig_embed- "Да. Так что для меня ваша награда большая честь. Никогда бы не подумал, что придет такой день. Я знаю, что мой отец криво улыбнулся бы».
- Некоторые о других номинантах опроса тоже интересно поговорить. После Хендрикса был Джимми Пейдж. Как он на вас повлиял?
- "Он почти моего поколения, но немного старше, и мы ходили в одну и ту же начальную школу, хотя он, я думаю, был на два или три года старше меня - а это много, когда ты маленький. Так что я всегда равнялся на него, надо сказать, потому что для меня он остается мальчиком по соседству.
- Как ни странно, но и сейчас мы живем довольно близко друг к другу. Для меня он - Изобретатель, я бы так сказал.
- Он явился той самой главной силой, которая определила в момент зарождения тяжелого рока, чем он станет в дальнейшем. Я никогда не устаю слушать альбомы Zeppelin, и никогда не устану.
- И это тоже странное чувство, потому что мы оба были мальчишками, и каждый пытался заниматься своим делом и надеялся, что однажды станет рок-звездой, будет жить своей жизнью, и, когда я слушал «Communication Breakdown» или «Good Times Bad Times», я помню, я меня были такие мысли: «О! Боже, он делает то, что я хочу сделать, и я должен либо бросить все, либо выложиться по полной".
- Считаете ли вы, что между вами и Пейджем есть какие-то параллели, учитывая, что вы ходили в одну школу?
- "Должно быть есть что-то в воздухе Ричмонда, Твикенхема и Фелтема, потому что Yardbirds родились там, как вы, наверное, знаете, по крайней мере, большинство из них.
- Двое из них ходили в мою школу, Крис Дреджа и бас-гитарист Пол Сэмвелл-Смит. И, конечно же, The Rolling Stones, Клэптон тоже родился недалеко, так что мне невероятно повезло".
- Забавно, что вы упомянули Эрика. Он занял четвертое место в опросе!
- "Что ж, мне немного неловко, потому что Эрик, конечно же, все еще мой герой. Это просто чудесно. Подобно тому, как люди на церемонии вручения «Оскара» говорят -«Здорово быть в такой компании». Какая удивительная честь"...
- Да, мы очень довольны результатами опроса. Он очень показателен.
- «Надеюсь, вы не будете возражать, если я скажу следующее. Cамое забавное в игре на гитаре - это то, что вы не можете оценить уровень мастерства игры на ней. Вы действительно не можете это оценить. Вот так я бы ответил. Для меня большая честь, что люди так высоко оценили меня, но у каждого гитариста есть свой стиль и свой дух.
- Я не знаю, так ли это для любого другого инструмента, но мне кажется, что гитара, пожалуй, самый выразительный инструмент, потому что любой может взять ее в руки и извлечь какие-то звуки, которые повлияют на людей. Так что все мы разные. Когда люди видят этот опрос, я вижу комментарии, в которых говорится: «А как насчет Стиви Рэя Вона?» И все они правы. Понимаете? Где Стив Вай? Где Джо Сатриани?
- Это правда. Такое удивительное созвездие музыкантов не хочется помещать их в какую-либо иерархию. Просто хочется наслаждаться тем, что они несут. Как бы там ни было, я безмерно счастлив! Может быть, мои чувства противоречивы, но я так чувствую.
- Для меня это никогда не было соревнованием. Это всегда просто радость. И если я вижу великолепного, просто фантастического гитариста, я начинаю мучиться. Боже мой! Я не умею так! Затем я встречаюсь с ним, и он говорит -« Ну, вы делаете то, что я не умею делать». Я не считаю себя очень техничным, у меня что-то да есть. Так мне говорят"...
Конец фрагмента. Переводить все я не стала - огромное интересное интервью уже наверняка кто-то перевел. Меня заинтересовало следующее. Переведя сотни разных интервью, видео и фрагментов из них я не могла не заинтересоваться таким фактом - в ранних рецензиях Queen все время сравнивали с Led Zeppelin. Будучи практически рок-безграмотной я глянула в википедию, потом послушала раз, два, три, потом почитала. Да! Queen, чтобы не сказать копировали, но творчески переосмысляли многое вслед за Led Zeppelin. Это тема представляет отдельный интерес.
Но тут я хочу сказать о другом. Мне понравилось, с каким огромным уважением Мэй отнесся к другим гитаристам, которых опередил в этом опросе. Сначала, признаюсь, я удивилась его победе. Читала раньше результаты голосования Rolling Stone, где Мэй был 26, а Пейдж третьим. Странное перемещение с 26 места на первое нуждалось в объяснении. Но вот, сам победитель все четко объяснил. И у меня прибавилось к нему уважения.
Об истории, которая стоит за этим фото, ниже можно почитать здесь
https://zen.yandex.ru/media/id/5ca3d80d15bac500b33f8427/koroleva-igraet-dlia-korolevy-5f9de8183910530e0d9c0eb8
Притащу еще и это сюда для порядка!
Отрывок из журнала Rolling Stone 2015 года.
26 Брайан Мэй
Пожалуй, единственный гитарист, получивший степень в области астрофизики, ведущий гитарист Queen (и частый автор песен) - умный и рисковый, всегда ищущий новые эффекты. Вначале целью его было «первым вложить правильные трехчастные [гитарные] гармонии в грамзапись» - как оркестрованный визг его соло в «Killer Queen». Брайан Мэй наложил не одну дюжину гитарных партий на отдельные треки, создав роскошные звуковые комбинации. Соответственно говоря, даже инструмент его родился из его фантазий: его основная гитара, Red Special, также известная как Old Lady, представляет собой самодельное чудо, построенное Мэем и его отцом в начале шестидесятых из таких составляющих, как каминная доска (известно, что он играет монетой в шесть пенсов, а не медиатором). Из своей гитары он может извлечь все - от пируэта и дискантового соло в "Bohemian Rhapsody" до прото-металлических риффов "Stone Cold Crazy". «Я могу прослушать любого музыканта и скопировать его звук, - сказал Стив Вай, - но я не могу сыграть Брайана Мэя. Он как бы находится в другом измерении (He's just walking on higher ground».
Ключевые композиции: "Keep Yourself Alive", "Brighton Rock"
3 Джимми Пейдж
Слушание того, что делает Джимми Пейдж на гитаре, может привести вас в состояние благоговейного восторга. Как ведущий гитарист, он всегда играет то, что нужно, в нужном месте - у него замечательный вкус. Он исполняет соло во время "Heartbreaker" с такой невероятной непосредственностью! Он балансирует на грани собственной техники, и это завораживает. Но нельзя смотреть только на его игру на гитаре. Вы должны увидеть, что он делает с ней в студии и как он использует ее в песнях, которые он написал и спродюсировал. Джимми приобрел невероятный опыт с Yardbirds и во время сессионных работ, поэтому, когда вышла первую запись Led Zeppelin, он уже точно знал, какие звуки хочет извлекать из своего инструмента.
У него было вИдение того, как опровергнуть все стереотипы о том, что можно, а чего нельзя сыграть на гитаре. Если вы следите за гитарой в "The Song Remains the Same" на всем протяжении, она претерпевает так много разных преобразований - громче, тише, тише, снова громче. Он писал песни, играл их, продюсировал их - я не могу вспомнить ни одного гитариста со времен Леса Пола, который мог бы этим похвалиться. Автор Джо Перри.
Ключевые треки: "Dazed and Confused", "Heartbreaker", "Kashmir".
Пока я подбирала материал, я натолкнулась на такое событие, где Мэй и Пейдж изображены вместе, да еще в такой компании! Информации в сети очень мало, вероятно,за давностью лет. Несколько фотографий и одна, не побоюсь сказать, дурацкая статья.
https://www.gettyimages.co.nz/photos/brian-may-jimmy-page?family=editorial&phrase=brian%20may%20jimmy%20page&sort=mostpopularПеревод сделать мне не представляется возможным - очень плохо слышно. Скорее догадываюсь. Вероятно, Мэй затронул тему своего выступления на крыше Букингемского дворца в 2002 году. Потому что в один из моментов звучи - "да, это был я" и палец вверх.
Совершенно очевидно, что королева плохо ориентируется в том, кто есть кто. Из того, что удалось понять наверняка, кроме "мне очень приятно познакомиться с вами", произнесенного Мэем, это то, что Мэй и здесь очень уважительно представил королеве Пейджа. Что-то типа "образец для подражания". Затем Эрик Клэптон говорит что-то про почти 30 лет, потом указывает на Пейджа и Бэка и говорит нечто, похожее на "Мы были в одной и той же группе", деревенея от волнения))). Откровенно говоря, я не заметила в видео никакой неловкости, на которую так часто ссылается автор нижеприведенной статьи. Всем все ясно, как себя вести, а как не вести. Все стоят и ждут. Не спокойно, нет! Все заметно волнуются. И это вполне объяснимо!
Вот как событие было описано в одной из газет (с какими-то непостижимыми для меня анахронизмами)
- Четверо самых известных легендарных британских гитариста встретились с королевой Елизаветой II, во время посещения мероприятия, которое она организовала в честь британской музыкальной индустрии в 2005 году. Брайан Мэй, Джимми Пейдж, Эрик Клэптон и Джефф Бек послушно выстроились в очередь для светской беседы с 79-летней королевой.
- В этом классическом видео четыре легенды, в костюмах и галстуках, дружески общаются, когда внезапно появляется Ее Величество!
- Мэй первый, кого она приветствует. «Очень рад познакомиться», - говорит он, кланяясь.
- Оба смеются, но тут же возникает неловкость, так как Пейдж, справа от Мэя, не может участвовать в обсуждении. Хотя прошло всего несколько секунд, становится очевидно, что он знает протокол и не может просто вступить в разговор с британской монархиней, пока его не пригласят сделать это. Ему приходится просто стоять.
- Наконец, Королева делает несколько шагов в сторону Пейджа. Начало первого вопроса звучит так: «Вы тоже…», Пейдж прерывает ее. «Да, я тоже гитарист».
- «… Гитарист», - повторяет она следом за ним. Пока оба думают, что еще сказать друг другу, в поле зрения попадает Клэптон. Теперь его очередь стоять в неловком положении, пока королева беседует с Мэем и Пейджем.
- «Мистер Эрик Клэптон», - говорит мистер Slowhand, у которого было достаточно времени, чтобы обдумать, что он хочет сказать. «Рада вас видеть», - кивает она и продолжает. Бек едва произносит почти неслышное «Бек».
- Ее Величество понимает, что ей придется вести беседу. В какой-то момент Клэптон жестом указывает на Пейджа и Бека и объясняет, что «мы все были в одной группе». Судя по всему, Королева никогда не была поклонницей Yardbirds.
Кстати, кто внимательно меня читал - сколько раз в ранних анкетах Мэй, Тейлор и Дикон упоминали Yardbirds как свою любимую группу? А вот Меркьюри, по-моему, никогда не упоминал!
* * *
По материалам
https://bestclassicbands.com/queen-elizabeth-rock-guitarists-brian-may-jimmy-page-eric-clapton-jeff-beck-5-22-21/
https://www.guitarworld.com/features/brian-may-i-will-never-claim-to-be-a-great-guitarist-in-the-sense-of-a-virtuoso-i-just-try-to-play-from-my-heart
https://bestclassicbands.com/queen-elizabeth-rock-guitarists-brian-may-jimmy-page-eric-clapton-jeff-beck-5-22-21/
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-guitarists-153675/brian-may-2-154589/
#queen #брайан мэй #интервью со звездой #королева елизавета вторая
Больше интересных статей здесь: Звезды.
Источник статьи: Мэй - "я потерял дар речи. ".