Особенная новогодняя серия
Среди всех выпусков знаменитого мультсериала «Ну, погоди!» новогодняя серия, вышедшая 5 января 1974 года, всегда занимала особое место. Она была создана в духе праздника — яркая, динамичная и невероятно музыкальная. Именно в этой серии прозвучала короткая, но запоминающаяся песенка, которая на десятилетия стала неофициальным зимним хитом для нескольких поколений зрителей.
«Расскажи-ка, милая, как дела!» — рождение хита
К моменту выхода восьмой серии мультфильм о вечной погоне Волка за Зайцем уже был всенародно любим. Создатели решили сделать новогодний выпуск по-настоящему уникальным. Если в обычных сериях использовались уже существующие популярные мелодии, то для праздничного эпизода впервые была написана специальная, оригинальная песня.
Музыкальное перемирие героев
Зрители стали свидетелями необычного дуэта: Волк в костюме Снегурочки (озвученный Анатолием Папановым) и Заяц в образе Деда Мороза (в исполнении Клары Румяновой) на время забыли о вражде и запели. Это был редкий случай, когда практически неразговорчивые персонажи исполнили целую музыкальную композицию. Инструментальное сопровождение обеспечил ансамбль «Мелодия», а кульминацией стала знаменитая реплика Папанова: «Наконец-то все шары сбываются!», которая тоже вошла в историю.
Создание песни: строгие рамки и сомнения авторов
Авторами новогоднего хита выступили знаменитый поэт-песенник Юрий Энтин и композитор Геннадий Гладков. Интересно, что режиссёр Вячеслав Котёночкин поставил перед ними жёсткое условие: длина песни должна была составлять ровно 1 минуту 38 секунд, чтобы идеально вписаться в хронометраж серии. Несмотря на будущую народную любовь, сами Энтин и Гладков изначально не считали свою работу особо удачной.
Процесс записи тоже был непростым. Анатолий Папанов, обычно уверенный в студии, на этот раз волновался. Ему пришлось петь дуэтом с Кларой Румяновой — профессиональной певицей с абсолютным слухом. По воспоминаниям Юрия Энтина, Румянова терпеливо помогала актёру, а тот, в свою очередь, старался её слушаться, чтобы добиться нужного результата.
Тайна третьего куплета
Один из самых интересных фактов о песне связан с её первоначальной версией. Оказывается, у неё существовал дополнительный, третий куплет, который в итоге не вошёл в мультфильм. Его текст был таким:
«- Ты, любовь моя, прости меня!
И сохрани свою любовь для меня!
- Как не винить тебя, милый дедушка?
Столько прожитых зим, столько лет!»
Этот фрагмент был вырезан, вероятно, для соблюдения того самого жёсткого хронометража. При этом существует студийная запись песни, которая длиннее мультипликационной версии, но и в ней третьего куплета нет.
Несмотря на все творческие сложности и сомнения авторов, весёлая новогодняя песенка из «Ну, погоди!» навсегда осталась в культурном коде страны, ежегодно напоминая о празднике, чуде и временном перемирии даже самых заклятых друзей.
Больше интересных статей здесь: Дом-2.
Источник статьи: «Расскажи-ка, милая, как дела.