Сёстры Дза Пи́нац, также известные как The Peanuts (от японского ザ・ピーナッツ, что означает «Арахисовые орешки»), — культовый японский вокальный дуэт, состоявший из сестёр-близнецов Эми Ито и Юми Ито. Обе родились 1 апреля 1941 года. Их творческий путь, начавшийся в 1959 году, оставил яркий след в истории поп-музыки, а их уникальное звучание покорило не только Японию, но и другие страны.
Основная информация о дуэте
Жанр: поп-музыка
Годы активности: 1959—1975
Страна: Япония
Место создания: Токонамэ
Язык песен: японский
Лейбл: King Records
Состав: Эми Ито и Юми Ито
Творческий путь и уникальность звучания
Сёстры появились на свет в городе Токонамэ (префектура Айти), а вскоре их семья переехала в Нагою. Официальный дебют дуэта состоялся 11 февраля 1959 года. В начале карьеры они исполняли кавер-версии японских и зарубежных хитов, но вскоре перешли к собственному материалу. Авторами их песен стали такие известные фигуры, как продюсер Хироси Миягава, а также композиторы Коити Сугияма и Рэй Наканиси.
Главной особенностью и силой дуэта были их практически идентичные голоса. Благодаря небольшому сдвигу частот при совместном пении создавался уникальный эффект — ощущение одного голоса с лёгкой, естественной реверберацией. Это делало их звучание узнаваемым и завораживающим.
Всемирная известность и легендарный хит
Настоящую славу сёстрам принесли как оригинальные японские композиции, например, «Фуримуканайдэ» («Не оборачивайся»), так и своеобразные интерпретации популярных европейских песен.
Обратите внимание: "Сёстры" - новый исполнитель лейбла Скриптонита. Что в них особенного?.
Однако вершиной их карьеры стала запись 1963 года — сингл «Каникулы любви». Эта песня покорила Европу и особенно полюбилась слушателям в СССР. В переводе поэта Леонида Дербенёва, начинавшемся со строк «У моря, у синего моря…», она превратилась в один из главных шлягеров 1960-х годов. Интересно, что на советских виниловых пластинках дуэт был указан именно как «Дза пи́нац».Другие грани таланта и завершение карьеры
Помимо музыки, сёстры пробовали себя в кино. Наиболее заметной их актёрской работой стало участие в культовом японском фильме «Годзилла против Мотры» в 1964 году. В 1975 году дуэт Дза Пи́нац официально прекратил своё существование, уйдя со сцены. Эми Ито ушла из жизни 15 июня 2012 года после борьбы с онкологическим заболеванием. Юми Ито пережила сестру почти на четыре года и скончалась 18 мая 2016 года.
Больше интересных статей здесь: Музыка.
Источник статьи: Сёстры Дза Пинац и их сингл «Каникулы любви».