В 2021 году группа ведущих продюсеров электронной музыки взялась за амбициозный проект — перезапись и переосмысление альбома «I'm a Rainbow», который считается «несчастливым» наследием легендарного дуэта: продюсера Джорджио Мородера и Королевы диско Донны Саммер. Эта работа призвана исправить историческую несправедливость и дать материалу шанс, которого он был лишён четыре десятилетия назад.
Предстоящий релиз обновлённой версии альбома станет уже второй попыткой вдохнуть жизнь в последнюю совместную работу великого продюсера и главного голоса эпохи диско, импульс которой был утерян ещё на старте.
Первые плоды переосмысления
Уже сейчас публике доступны два сингла, демонстрирующие новый подход. Первый — «I Believe (In You)» в обработке продюсера Figo Sound. Второй — «You to Me» от Оливера Нельсона (Oliver Nelson). Эти треки дают понять направление, в котором движется проект.
Инициатором выступила группа продюсеров, объединённых под лейблом Driven By The Music. Их цель — актуализировать материал, который маэстро Мородер создал в 1981 году, когда волна популярности диско уже шла на спад.
Запутанная история оригинала
История оригинального альбома сложна и драматична. Если говорить кратко, рекорд-лейбл Geffen внёс серьёзные коррективы в процесс буквально за неделю до планируемого выхода релиза. Руководство сочло, что материал, спродюсированный Джорджио Мородером и Питом Беллоттом, нуждается в адаптации под набирающий популярность ритм-энд-блюз (R'N'B).
Отчасти менеджеры лейбла были правы в своей оценке. К тому времени Мородер, устав от однообразия диско-формата, создал фактуру, претендующую на статус серьёзного искусства. В музыке появился более размеренный метр, кинематографичность, а голос Донны Саммер звучал с непривычной печалью. Получился своеобразный диссонанс: сквозь лоск идеальных эстрадных мелодий пробивались «диско-пузыри». Это было похоже на попытку танцевать в ночном клубе при ярком дневном свете — атмосфера не складывалась.
Становится понятно, почему альбом в итоге был выпущен лишь в 1996 году, тихо и без какой-либо промокампании.
Миссия 2021 года: довести дело до конца
Спустя 40 лет группа энтузиастов, среди которых — крупные имена современной танцевальной культуры, решила завершить начатое. Куратор проекта Майкл Нейдус так отозвался о работе над синглом «You To Me»: «Эта песня всегда была моей любимой с того альбома, но я постоянно задавался вопросом: как она зазвучит, если сделать её чуть быстрее?».
ФАКТ: Над обновлением альбома «I’m A Rainbow» работала международная команда продюсеров, включающая Junior Vasquez, Le Flex, Figo Sound, Jean Tonique, Ladies On Mars и Oliver Nelson.
Не стоит ждать от этого «свежевыкрашенного музыкального комода» радикальных экспериментов. Главная задача новой команды — освежить сорокалетнюю запись. Современные цифровые инструменты и ритмы, словно мощный вентилятор, сдули пыль с подзабытого имени Королевы диско и придали новых оборотов творчеству дэнс-гуру XX века.
«Оливер Нельсон создал отличную версию „You to Me“. Он сохранил деликатное отношение к оригиналу, но добавил в трек новые элементы и прибавил скорости, — делится подробностями Майкл Нейдус в интервью изданию Classic Pop. — Я предложил убрать оригинальное вступление и добавить ударных, что он и сделал». Результат получился захватывающим, отдающим дань уважения саунду Love Unlimited Orchestra Барри Уайта.
Любопытно сравнить обе версии: оригинальную 1981 года и новую, образца 2021.
Эпилог оригинальной истории
«I'm a Rainbow» должен был стать логичным продолжением серии определяющих для жанра диско альбомов, которые Саммер и Мородер записали вместе. Однако менеджеры Geffen Records настояли на разрыве этого творческого тандема. Материал отправили на полку, а певице предоставили нового продюсера — самого Куинси Джонса (чьё имя неразрывно связано с успехом Майкла Джексона). Вместе они записали довольно посредственный одноимённый альбом, вышедший в 1982 году.
Обновлённый лонгплей «I'm a Rainbow» выйдет в сентябре 2021 года, символично отмечая сорокалетие со дня его первоначальной записи. Это шанс для альбома наконец-то найти свою аудиторию и занять заслуженное место в истории музыки.
Больше интересных статей здесь: Музыка.
Источник статьи: Радужный альбом Донны Саммер переосмыслили.