Баллада «Soldier of Fortune» с альбома Deep Purple Stormbringer (1974) давно перешла в разряд вечной классики рока. Эта лирическая композиция, написанная Ричи Блэкмором и Дэвидом Ковердейлом, стала неотъемлемой частью музыкального наследия группы. Интересно, что её путь на пластинку был непростым: остальным участникам коллектива первоначально не понравился её «средневековый» аккордовый налет, о котором позже говорил сам Блэкмор. Однако гитаристу удалось настоять на своём, и песня заняла законное место, став прощальным треком Блэкмора в составе Deep Purple.
Споры критиков и любовь поклонников
Несмотря на коммерческий успех и народную любовь, альбом Stormbringer и его финал в лице двух лирических песен — «Gypsy» и «Soldier of Fortune» — подверглись резкой критике со стороны некоторых авторитетных изданий. Критики называли его «началом конца» для классического состава группы. Но время всё расставило по местам: пока одни критики канули в лету, баллада уже более сорока лет продолжает жить в сердцах миллионов слушателей, подтверждая, что истинная ценность музыки определяется не рецензиями, а её эмоциональным откликом у аудитории.
Новое прочтение в «The Purple Album»
В 2015 году Дэвид Ковердейл, один из авторов песни, вернулся к наследию Deep Purple, выпустив с группой Whitesnake «The Purple Album». В этот трибьют вошли переработанные версии композиций с альбомов Burn, Stormbringer и Come Taste The Band. Работа вызвала полярные мнения — от полного неприятия до восторга. Сам Ковердейл объяснял, что это дань уважения и благодарности группе, которая сорок лет назад дала ему путёвку в жизнь. Он подчеркивал, что целью было не слепое копирование, а новое прочтение песен в духе Whitesnake — с акцентом на две гитары и с почтением к неповторимой магии клавишных Джона Лорда.
«Этот альбом — дань уважения и знак огромной благодарности в адрес DEEP PURPLE за предоставленную мне возможность выйти в люди сорок лет назад... Мне было важно, что мы попробовали сделать эти песни в звучании группы Whitesnake. Просто копировать то, что было прежде, нам было неинтересно... Поскольку все равно ни у кого не получится сыграть на этом инструменте так магически, как у Джона Лорда! Он был моим другом и очень сильной личностью». (Дэвид Ковердейл)
Вечная баллада вне списков
В завершение стоит отметить любопытный факт: несмотря на всемирную известность и статус классики, «Soldier of Fortune» отсутствует в списке «500 лучших рок-баллад» по версии журнала Rolling Stone. Этот парадокс лишь подчёркивает, что истинное признание идёт не от рейтингов, а от слушателей, для которых эта песня уже много лет остаётся символом лирики и ностальгии.
Текст песни «Soldier of Fortune» (перевод)
Я часто рассказывал тебе истории
О том, как
Я жил скитальцем
В ожидании дня,
Когда я возьму тебя за руку
И спою тебе песни.
Быть может, тогда ты скажешь:
«Иди, ложись со мной, люби меня»
И я, конечно, останусь.
Но я чувствую, что старею,
И песни, которые я спел,
Отражаются эхом вдалеке,
Подобно звуку
Вращающейся ветряной мельницы.
Думаю, я навсегда останусь
Солдатом удачи.
Много раз я был путешественником,
Я искал что-то новое.
В старину,
Когда ночи были холодны,
Я бродил без тебя.
Но в те дни мне казалось, что мои глаза
Видели, как ты стояла неподалеку,
Хотя тьма сбивает с толку,
Она указывает на то, что тебя здесь нет.
Но сейчас я чувствую, что старею,
И песни, которые я спел,
Отражаются эхом вдалеке,
Подобно звуку
Вращающейся ветряной мельницы.
Думаю, я навсегда останусь
Солдатом удачи.
Да, я слышу звук
Вращающейся ветряной мельницы.
Мне кажется, что я навсегда останусь
Солдатом удачи.
Надеемся, эта публикация и видео с исполнением Дэвида Ковердейла позволят вам вновь окунуться в атмосферу этой timeless-баллады и вспомнить эмоции далёких лет.
ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ!
Больше интересных статей здесь: Музыка.
Источник статьи: David Coverdale - "soldier of Fortune". Сорок лет спустя.