Классик жанра: Tom ASTOR
Немецкая кантри-сцена немыслима без своего основоположника — Тома Астора. Его карьера, начавшаяся в 1960-х годах, была тесно связана с сотрудничеством с легендами американской музыки, такими как Джонни Кэш, Кенни Роджерс и Ванда Джексон. Признание его таланта пришло не только на родине, но и в США, где он был удостоен награды Ассоциации кантри-музыки в Мемфисе, штат Теннесси, что является редкой честью для европейского исполнителя.
Звёзды немецкоязычной кантри-сцены
Peter HINNEN: Швейцарский новатор
Питер Хиннен из Цюриха стал уникальным явлением, сумевшим органично соединить кантри с традиционным альпийским йодлем. Его сценический образ в ковбойском костюме и выступления с акустической гитарой покорили не только немецкоязычную публику, но и зрителей в США и Японии, сделав его самым ярким популяризатором жанра в регионе.
Ralf PAULSEN: Мастер адаптации
Если Хиннен создавал оригинальный материал, то Ральф Паулсен прославился блестящими адаптациями американских хитов. Его карьера взлетела после немецкой версии заглавной песни из культового телесериала Bonanza, которая принесла ему оглушительный успех и признание.
Женские голоса в немецком кантри
В отличие от США, где гендерный баланс в кантри был более равным, в Германии этот жанр долгое время оставался преимущественно мужским. Однако несколько ярких исполнительниц всё же оставили свой след.
GITTE: Шведская дива
Шведская поп-звезда Гитте Хеннинг, чья популярность во многом строилась на записях в ФРГ, периодически включала в свой репертуар песни в стиле кантри, демонстрируя универсальность своего таланта.
Обратите внимание: Смысл или подвижность в музыке?.
Caterina VALENTE: Неутомимая экспериментаторша
Катерина Валенте, известная своим всеядным подходом к музыке, также не обошла стороной кантри. Хотя её интерпретации часто балансировали на грани с традиционным немецким шлягером, они неизменно становились хитами и пополняли золотой фонд жанра.
Mary HALFKATH: Звезда ГДР
Мари Халфкат, одна из ведущих певиц эстрады ГДР 1960-х, не была кантри-исполнительницей по профессии. Тем не менее, её хит «Старая шляпа Джерри Флинна», выдержанный в канонах жанра с его фирменным юмором и аранжировками, до сих пор остаётся любимой композицией у поклонников.
Дуэты и неожиданные карьеры
Renate und Werner LEISMANN: Семейный успех
Брат и сестра Ляйсманн, дуэт, исполнявший шлягеры и народную музыку, обрели первую волну популярности в 1962 году с песней в стиле вестерн «Гаучо мексикано». Этот успех открыл им дорогу на телевидение и радио, принёс несколько Золотых дисков, и они периодически возвращались к жанру, принёсшему им известность.
Martin LAUER: От чемпионата к хит-парадам
История Мартина Лауера — удивительный пример смены профессии. Чемпион Германии по бегу был вынужден завершить спортивную карьеру из-за травмы и нашёл себя в музыке. Его альбом «Wenn Ich Ein Cowboy Wär» и сингл «Taxi nach Texas», отмеченный наградой Радио Люксембург, разошлись миллионными тиражами.
RONNY: Немецкий Джим Ривз
Вольфганг Ролофф, известный под псевдонимом Ронни, стал эталонным интерпретатором американского кантри на немецком языке. Его бархатный баритон часто сравнивали с голосом Джима Ривза. Ронни не просто копировал оригиналы — его аранжировки, созданные в сотрудничестве с оркестром Кая Уорнера (брата Джеймса Ласта), были богаче и сложнее. Дебютный кантри-сингл «О моя дорогая Каролина» задал вектор его творчества на десятилетия, а в репертуаре певца даже мелькали обработки русских мелодий.
Эпилог и культурный контекст
Этот обзор — лишь верхушка айсберга. В него могли бы войти и другие известные артисты, такие как Bruce Low, Gerd Bottcher или Peter Alexander, которые также обращались к country & western. Их творчество — повод для отдельного разговора. В завершение — несколько примеров того, как сами американские звёзды кантри исполняли свои хиты на немецком, что говорит о взаимном культурном интересе.
Frank Ifield - Der Alte Cowboy
Wanda Jackson - Oh Lonesome Me
Кое-что о немецкой кантри-музыке
Шлягеры из Западной Германии
AMIGA – витрина немецкого шлягера
AMIGA - витрина немецкого шлягера (часть 2)
КУПИТЬ пластинки с немецкой музыкой можно здесь: +7-905-204-17-20
Больше интересных статей здесь: Музыка.
Источник статьи: Кое-что о немецкой кантри-музыке.